В последнее время закупаю ключи через разные площадки, так чуть выгоднее выходит (даже на маркетплейсах российских продают ключи) и в свое время пополнял кошелек через QIWI. Регион CIS (В Грузии менял), сейчас нахожусь в России, и Стим не сменил мне регион на Россию и не дал «бана». Я не вижу причин, почему стим должен наложить определенные санкции на пополнение через продажу кейсов КС ГО.
Но я бы рекомендовал переходить на покупку ключей.